Гурт
- 1Ещё → Группы → карточка гурта → Перевод.
- 2Площадка назначения из списка, дата.
- 3Переместить.
Животные и несколько групп в одной процедуре
- 1Откройте Перевод через + или Событие животного.
- 2В Участниках выберите группы по названиям и отдельные головы; нажмите Далее.
- 3Выберите площадку, дату и нужные строки. Нажмите Записать, проверьте Итог и завершите процедуру — Подробные шаги.
Что дальше
В журнале массовый перевод занимает одну строку. Нажмите на неё, чтобы открыть весь состав. Поиск по номеру животного находит операцию целиком.
Если переведена только часть стада, кнопка «Повторить» отправит только животных с исправимой ошибкой. Успешные переводы повторно не записываются. Кнопка «Готово» закрывает результат; позже его можно открыть из журнала.
Без сети операция сохраняется на устройстве. До подтверждения сервера площадки животных не меняются. После восстановления связи приложение продолжит отправку. Если отправка остановлена, откройте результат: когда повтор доступен, нажмите «Повторить отправку».
«Операция отклонена» означает, что сервер отказал до выполнения. Команда и причина остаются на этом устройстве. Проверьте состав и дату, затем создайте новую операцию: старый отказ не удерживает её в очереди.
В истории отдельного животного остаётся его собственная запись перевода. Для старых групповых записей исходное число выбранных животных может быть неизвестно — журнал показывает сохранившиеся записи.
Если не получается
- «Другой площадки нет» — заведите её: «Ещё» → «Площадки» → значок «+» справа над списком.
- Площадка не предлагается — она закрыта для скота по типу (склад, скважина, контора).
- «Все уже на этой площадке» — гурт там и стоит; выберите другую.
- При записи задним числом используется состав гурта на выбранную дату. Если тогда животных в нём не было, сегодняшний состав не подставляется. Не меняйте дату только ради обхода отказа; для разбора истории обратитесь в поддержку.
